Kohlscheid Lexikon - Geschichtsfreunde-Kohlscheid.de

Hier werden Kohlscheider Begriffe erläutert.
Manchmal sind es knappe Informationen, Auszüge aus Literatur, Geschichten und Anekdoten von Zeitzeugen. Auf dem Lexikon bieten wir Happen, die Appetit machen mehr über unseren Ort, seine Traditionen, seine Menschen und sein Umfeld wissen und verstehen zu wollen. Weil Kohlscheid eng mit dem Bergbau verbunden ist, wurden natürlich auch Ausdrücke aus diesem Lebensbereich eingebunden.
Dieses Lexikon wäre nicht zustande gekommen, gäbe es nicht die vielen Darstellungen früherer und gegenwärtiger Heimatforscher und Journalisten. Und weil dieses Lexikon bei Alteigesessenen sowohl als auch bei Neu-Kohlscheidern viel Interesse findet, ist das Kohlscheid-Lexikon nötig. Es ist ein Hilfsmittel für Schüler, interessierte Laien und aktuell arbeitende Heimatforscher.
Diese Liste wird ständig komplettiert. Wenn Sie an Begriffe denken, die hierhin gehören, oder wenn Sie Einträge berichtigen oder ergänzen möchten, dann kontaktieren Sie uns bitte.

Für solche Anregungen sind wir sehr dankbar. Schön wäre, wenn Sie selbst zu neuen Begriffen auch passende Erläuterungen schreiben.

Weiter unten finden Sie die Suche per Alphabet

Herzlichen Dank

Abbbildungen entstammen, soweit nicht anders angegeben, der Sammlung E. Hallmann oder werden mit Zustimmung der Urheber verwandt. Sollten wir versehentlich die Rechte Dritter an einem Bild übersehen haben, bitten wir um Nachricht über Kontakt.

Unser besonderer Service:

Wir beantworten Ihre Fragen zur Kohlscheider Geschichte (und Umgebung)
Kontaktieren Sie uns einfach. Wir finden kompetente Antworten.

Hier könnnen Sie uns kontaktieren:

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z


A

Abbauhammer, von Hand geführtes und mit Pressluft betriebenes Gerät. Die Pressluft bewegt im Innern des Hammers einen Kolben, der gegen einen Meißel schlägt; die Rückführung des Kolbens erfolgt ebenfalls durch Pressluft mit Hilfe einer Steuerung. Die Schlagzahl liegt bei ca. 2.000 pro Minute. Beim nassen Abbauhammer wird durch die Pressluft noch zusätzlich Wasser heraus getrieben und zur Bindung des bei der Kohlengewinnung entstehenden Staubes fein verteilt.

Abgunst, Grube in Kämpchen

abteufen, einen Schacht niederbringen

Adith, (auch Adoth, Ath) Wasserstollen, Abflußstollen

Ahlensbroichkuhl, Bergwerk im Ahlensbroich

alter Mann, ausgekohlter Bau, ggf unter Wasser stehend

alter Tobak, Grubenanlage, wahrscheinlich um 1797 am heutigen Friedhof in Bank

Amerikaner in Kohlscheid

Amstelbach Am Vetschauer Berg entspringt er zunächst als winziger Bach. Er fließt durch Richterich, dann durch den Wassergraben von Groß-Uersfeld auf Wilsberg zu, weiter durch die Wiesen auf Haus und Burgruine Heyden zu. An der Hubertus Kapelle vorbei über die Landesgrenze und heißt nun "Anstelerbeek". Weiter geht es am Kasteel Erenstein vorbei in Richtung Eygelshoven. Hier heißt der Bach schließlich "Anselderbeek" . Nun schwenkt der Bach dort wo die ehemalige Zeche war, in Richtung Deutschland um nach etwa 20 km dort in die Wurm zu münden.Entlang des Bachlaufs gibt es zahlreiche Mühlen und interessante Gebäude.Bild vom Amstelbach an der Ruine hier: https://geschichtsfreunde-kohlscheid.de/wp-content/uploads/2021/04/Amstelbach-mit-Ruine-Heyden-1-von-1.jpg

Anales Rodenses In den Annales Rodensis, den lateinisch verfassten Jahrbüchern der Augustiner-Chorherren des Klosters Rolduc, erscheint im Jahr 1113 der Begriff „kalculen“. Damit sind wahrscheinlich Kohlengruben gemeint, auch wenn sich Sprachforscher nicht ganz sicher sind. Aber im Wurmrevier beruft man sich gern darauf, denn dieses „kalculen“ wäre damit die älteste schriftliche Erwähnung des Steinkohlebergbaues in Europa. Calculen

Arezbroichkuhl, Bergwerk im Arezbroich

Ath, Grube in Bardenberg, auch Flözname für Groß-Langenberg, Wasserstollen, *Adith, Führpott, Feuertopf, Spitzname für die Grube Ath,

auf dem Scheidt, Kohlscheid, Südstraße

Ausrichtung, Arbeiten zur Erschließung von Lagerstätten und/oder Stollen

Bäckerei Conditorei Café Olers / Schaffrath
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bahnhof Kohlscheid Die Streckenführung Aachen- Herzogenrath konnte nur an der einen Stelle oberhalb der heutigen Kläranlage Steinbusch geschehen. Also war Bank der nächste Ortsteil an dem ein Bahnhof für Kohlscheid gebaut wurde. Von hier aus konnte auch der Bogen in das damalige Industriegebiet geschlagen werden.Die Eisenbahnstrecke wurde ab 1853 befahren. 1951 war Baubeginn des steinernen Bahnhofs, Fertigstellung 1853.Der Entwurf zum Gebäude war kein individueller, sondern „von der Stange“. Es war ein sogenannter Typenbahnhof der Aachen-Düsseldorfer-Eisenbahn im klassizistischen Stil. Dr. Werner Löffler schreibt: „Nach 1960 wurde dem stattlichen Bau, einem historisch interessanten Gebäude Kohlscheids aus der Zeit vor 1860, keine Aufmerksamkeit mehr gewidmet, es verlor seine funktionale Bedeutung, verkam zunehmend und wurde schließlich 1967 abgerissen.“Literatur: Dr. Werner Löffler, Kohlscheid für Eisenbahnfans, heuausgegeben vom Förderkreis für historische Aachener Technik e.V. Bei Interesse:Bild vom Bahnhof Kohlscheid, hier: https://geschichtsfreunde-kohlscheid.de/wp-content/uploads/2021/04/Bahnhof-Kohlscheid-1-von-1.jpg

Bahnhof Kohlscheid Süd (Rumper, Rumpener Bahnhof)1892 wurde die Strecke Kohlscheid Würselen gebaut. Als Halteplatz zwischendurch wurde ein kleiner Haltepunkt gebaut. Er lag zwischen Kircheichstraße und Kämpchen Straße an dem heute noch bestehenden Bahndamm. Der offizielle Name war Bahnhof Kohlscheid Süd. Über den Verbleib des Gebäudes ist nichts bekannt. Es verschwand während oder kurz nach dem 2. Weltkrieg.

BahnübergängeWegen der Anbindung Laurweg, gab es zwei Übergänge. Einmal in der unteren Weststraße und dann über die Roermonder Straße zum Güterbahnhof hin. Hier war richtig viel Verkehr. Die ganze Menge an geförderter Kohle lief über diese Strecke und damit über zwei Bahnübergänge. Es gab Signalanlagen. Staus in der Weststraße und auf der ganzen Roermonder Straße waren normal.An der Strecke Kohlscheid Würselen gab es den Übergang Roermonder Straße zwischen der Feldstraße und Auf`m Schif. Weiterhin die Übergänge Weststraße, Nähe Hillko und Kaiserstraße, Höhe Zellerstraße. Auf der Roermonder Straße gab es eine Signalisierung, die beiden anderen Übergänge waren ohne. Ein Arbeiter sprang vom Zug und schwenkte eine Fahne.Es gab den Abzweig in Höhe der Raiffeisenstraße / Fußweg der heute Alte Bahn heißt. Der ging durch das Gelände über die Mühlenstraße zwischen Nr. 64 und 66 und weiter über die Nordstraße zwischen 57 und 61 zur anderen Seite der Nordstraße. Dort war die Marmeladenfabrik Sauer.Der kleine Zug, der mehrmals am Tag den Abraum zur Halde Wilsberg fuhr, kam aus dem Grubengelände und überquerte die Roermonder Straße und fuhr entlang der Wilsberger Straße. Für diesen Übergang gab es auch keine Signalisierung.

Bank Die geographische Nähe zu Haus Heyden belegt die Bedeutung dieses Platzes im Heydener Ländchen. Hier war die Gerichtsbank. Bank wird als Dorf bereits 1361 erwähnt.Bank ist die heute noch gebräuchliche Ortsbezeichnung für das Gebiet links der Banker Straße und jenseits des Amstelbachs. Dieses Gebiet gehörte bis 1972 zu Richtericher Verwaltungsgebiet. Das Gebiet zwischen Roermonder Straße und Haus-Heyden-Straße und Auf`m Schif und rechte Seite Banker Straße war „die Gracht“. Im Verständnis der Bevölkerung war die Gracht ein Teil von Bank.In Bank ist der Haltepunkt der Bahnstrecke nach Aachen bzw. Düsseldorf.

Barbara Die hl. Barbara gilt in vielen Bergbaugebieten als die Schutzpatronin der Bergleute. Die Ursache dafür ist schwierig zu belegen. Aber die Bergleute lieben und akzeptieren ihre Barbara.In Pannesheide, Bergbau war hier prägend, gibt es eine Reihe von Barbaraliedern, die heute noch bei bestimmten Anlässen in der Kirche gesungen werden.Am Parkrestaurant Casino Laurweg sieht man heute noch auf der Außenmauer eine Wandskulptur der hl. Barbara.Aretz; Barbara du edle Braut PDF: https://geschichtsfreunde-kohlscheid.de/wp-content/uploads/2021/04/St.-Barbara-du-edle-Braut.pdf

Baudenkmale:

Amstelbachstraße 23/25 Hof Krichel

Berensberger Straße 29 (Gärtnerhaus)

Berensberger Straße 34 (St. Matthias)

Berensberger Straße 34 (Pfarrhaus St. Matthias.)

Forstheider Straße 20 (Verwaltungsgebäude der Vereinigungsgesellschaft)

Hangstraße 1-3 (Schweyer Hof) Hasenwaldstraße 1

Hasenwaldstraße 4

Markt 3 (St. Katharina)

Mühlenbachstr. 51 (Gut Mühlenbach)

Nordstraße 26/28

Roermonder Straße 135 (Gut Bau)

Roermonder Straße (Westwall)

Bauern- und Gutshöfe in KohlscheidEine gute Übersicht und ausführliche Berichte gibt es hier:https://geschichtsfreunde-kohlscheid.de/kohlscheider-gutshofe/ (öffnet in neuem Tab)

Bausch, Buusch(e), kleinste AltAachener Kupfermünze

Bend / BendenAls Bend(en) bezeichnete man große zusammenhängende Wiesen.1850 werden unter der Flurbezeichnung 12.89 die Banker Benden genannt,1853 die Mühlenwiesenbenden,1861 die Wilsberger Benden (Flur 5, Nr. 93: Wiese),1861 In den Wurmbenden (Flur 9, Nr. 92),1889 Im Bend (Klinkheide).In einer Liste der vorhandenen Wege von 1854 unter Nr. 57 wird „der Fahrweg von Ende Klinkheide am Bend auf Hausbrück zu, vorbei an Loupen Haus (Volleflaus), 58) der Weg zu Hoheneich“, beschrieben. Quelle: Josef Aretz, Spuren der Vergangenheit.

Bend, um zäunte Wiese

Berensberg bezeichnet das Gebiet zwischen Berensberger Straße Nr. 2 bis 31 und der Straße Paulinenhof.Der Name Berensberg ist aus Bernhardsberg entstanden. Hier sind die Kirche St. Matthias und das „Schloß“ (der bis Herbst 2022 bewirtschaftete Hof Honne). Südlich der nach Richterich führenden Berensberger Straße ist Aachener Gebiet. Auch das Paulinenwäldchen liegt nicht mehr im Stadtgebiet von Herzogenrath.Hinter dem Hof Berensberg ist auf dem „Weißen Weg“ in Richtung Dornkaul der Maulbeerhügel. Für Berensberg ist noch die Besonderheit, dass die Telefon Vorwahl für ganz Berensberg die Aachener Vorwahl-Nummer 0241 ist.Hof / Schloß Berensberg

Berg, Hangendes eines Flözes Berge, Gestein, ohne oder mit nur geringer Kohlenbeimischung

Bergbau Eine gute Übersicht über das Thema Bergbau in Kohlscheid gibt es hier:https://geschichtsfreunde-kohlscheid.de/bergwerke-kohlscheid/

Berggeschworener, vereidigter Sachverständiger

Bergregal, alleiniges Verfügungsrecht des Landesherrn über alle nutzbaren Mineralien

Bergschöffe, *Kohlwieger

Bergzehnt, Abgabe

Besatzungszeit Amerikaner ab 1944
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Beß, Biß, *Verwerfung

Bezeichnung für einen Bergmann Kumpel

Bickel, Keilhaue

Biesenhecken ausführlicher Bericht

Bleich, Trinkgefäß aus starkem Weißblech, wurde am Leibriemen getragen; Blech

Blindschacht, Schacht zwischen zwei Hauptsohlen, der nicht bis zu Tage reicht, Gesenk,: Blindschacht, der von oben nach unten abgeteuft wird

Bragg, Längswand einer Karre, auch Tragebalken einer Schiebkarre

Brand, Hausbrand; Brandhund, ein Hund Kohle für den privaten Verbrauch eines auf der Grube Beschäftigten; Kohlendeputat

Breuisch Kuli, *Langenberg

Brücke, unbebaute Zone im Grenzbereich zweier Konzessionen, auch zum Schutz vor dem *alten Mann

Bud, Bude, Lampenausgabe, Unfallrettungsstelle

Bür, Schacht

Burg Wilhelmstein
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bürgermeisteramt Rathaus - Kaiserstr. 50; Auszug aus der Diplomarbeit von Sonja Mattner. Sie ist in Kohlscheid aufgewachsen, hat in Aachen Architektur studiert und lebt und arbeitet heute im Ruhrgebiet.„1909 gebaut, neubarocker Baukörper, der mit seiner Hauptfassade durch Vor- und Rücksprünge in drei Teile gegliedert ist. Das ehemalige Rathaus von Kohlscheid wurde an dem heutigen Standort geplant, weil es damals schon ein verkehrsgünstiger Knotenpunkt war und die Straßenbahn dort vorbeiführte. 1907 wurde das Gebäude nach Plänen des Architekten Erich Schmidt gebaut. Er entwickelte einen neubarocken Baukörper, der mit seiner Hauptfassade durch Vor- und Rücksprünge in drei Teile gegliedert ist. Der Hauptteil des Rathauses wird durch einen Portikus hervorgehoben. An den Hauptteil schließt sich ein rechteckiger zurückspringender Gebäudetrakt an, der in die Wohnung des Bürgermeisters überging. Der gesamte Gebäudekomplex wurde 1908 fertiggestellt und Anfang 1909 von der Verwaltung bezogen. Auf die farbliche Wirkung wurde viel Wert gelegt, in Form eines gelben Terranovaputzes in verschiedenen Farbabstufungen. Dieser ergänzt sich gut mit dem Dach und dem aus gelbrötlichen Sandstein bestehenden Sockelbereich und dem Hauptportal.In den folgenden Jahren baute man das Rathaus immer weiter aus: 1924 wurde im Dachgeschoss eine weitere Wohnung eingerichtet. Von 1969 – 1971 fügte man an der Nordseite des Altbaus einen viergeschossigen Flügel für die Verwaltung an.Mit der Eingemeindung von Kohlscheid in die Stadt Herzogenrath 1972 wurde das alte Bürgermeisteramt überflüssig und wurde 1979 an den Kreis Aachen verkauft.“

Kaiserstraße, Herbert Contzen

Café Olers / Schaffrath
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Calculen – Kalculen - KalkulenDie mehrmalige Erwähnung von Kalculen in den Anales Rodenses ab 1113 wird als ältester schriftlicher Hinweis auf den Steinkohleabbau im Wurmrevier und damit in Europa – siehe Anales RodensisBericht über Bergbau in Kohlscheid: https://geschichtsfreunde-kohlscheid.de/bergwerke-kohlscheid/

Casino LaurwegGeschichten rund um das Casino: https://geschichtsfreunde-kohlscheid.de/casino-laurweg/

Cofathe, *Kufate Coffarthe, *Kufate Fördergefäß

Confentionstaler, Münze (= 10 *Schilling)

Cordeal, vom Knappschaftsarzt verschriebene Medizin, Arzneitrank

Dampfkunst, Wasserhaltung mit Hilfe einer Dampfmaschine / Feuermaschine,

De Crousaz, Hof Josefstraße

Decksei, * Jedecks

Denkmale (siehe auch Baudenkmale,) Naturdenkmale lt. Heimatblatt Oktober 1969: Gutshof Berensberg: 1 Tulpenbaum, 1 Blutbuche, 1 Birke, 5 Edelkastanien, 1 Sommerlinde Berensberger Feld „Dicke Eiche“: 1 Stileiche Volksgarten: 5 Blutbuchen, 5 Platanen, 4 Kastanien, 4 Akazien, 1 Ulme

DornkaulDie noch gebräuchliche Ortsbezeichnung bezeichnet das Gebiet südwestlich der Kämpchenstraße und westlich des Ortsteiles Rumpen der gelegene Hof / Gut Dornkaul.

Driesch, Brachfeld

EBV Eschweiler Bergwerks Verein;Haupt-Arbeitgeber in Kohlscheid bis Mitte der 70er Jahre; Hauptgebäude, Centralverwaltung, Roermonder Straße

Eigenenseif, Grube in Rumpen

Emolument, Nebeneinnahme

Erbgeld, *Erbpfennig Erbkaule, Bergwerk, das unabhängig von der Gemeinde durch Köhlergesellschaften bearbeitet wird und das *Erbgeld an die Gemeinde oder an die Grundstückseigentümer zahlt, unter deren Eigentum gebaut wird Erbpfennig, Erbgeld; Abgabe, die sich in ihrer Höhe nach dem Gewinn der Grube richtete, wurde von den *Kohlwiegern festgelegt und von der *Erbkaule an den Eigentümer der Oberfläche gezahlt

Erhaltung, Kosten für Unterhaltungsarbeiten (Reparaturen, Kohlenverbrauch der Maschinen, Pferdefütterung, Grundsteuer, Pacht)

Erkenntnis, Feststellung, Urteil

et Schwatze, anstehender Kohlenpfeiler

Eucher Feldchen, Feld an der Eucher Gracht (Aixcher Gracht), im heutigen Bank gelegen

Evakuierung

exploitieren, abbauen, gewinnen

Fahrt, Leitern, Rutschbahnen

Feldbiß, Name einer Verwerfung

Fettmännchen, Aachener Münze (= 3 *Bauschen)

Feuerpfanne, im Schacht stehende (hängende) Pfanne zur Belebung des Wetterauszuges

FlammenhäuschenAls Ortsbezeichnung nur noch selten zu hören; bezeichnet das Haus in der Roermonder Straße kurz vor dem alten Bahnübergang

Fluder, (auch Fluter), Holzrinne zum Ableiten des Grubenwassers

Fördergerüst, Fördergestell, Förderkorb

Fuß, Längenmaß (= 12 *Zoll)

Galerie, Wasserstollen

Gedinge, Akkordlohn im Bergbau

Gerechtsam, Berechtigung

Gewerke, Teilhaber einer (bergrechtlichen) *Gewerkschaft

Gewerkschaft, bergrechtliche Gesellschaft mit eigener Rechtspersönlichkeit, deren Grundkapital Bergwerkseigentum oder eine andere bergrechtliche Berechtigung ist

Gezähe, / Gezeug Werkzeug des Bergmanns

Gießereien in KohlscheidNamen zu Gießereien: Hoenen / Kather, Schroiff, Rappen, Bentz, weitere Namnen siehe BerichtStraßen zu Gießereien: Annastraße, Feldstraße, Roermonder Straße, Kämpchenstraße, Dornkaulstraße, Kaiserstraße

Glückauf an der Wurm, Konzessionsgebiet im Raum Rumpen/Berensberg

Göpel, Drehwerk zum Antrieb ortsfester Maschinen Gosse, Kolbenröhre, Abflußrinne

GrachtAls Ortsbezeichnung nur noch selten zu hören; bezeichnet das Gebiet westlich der Kies und Sandgruben in Bank. Die Gracht war die gerade Straße über die der geförderte Sand und Kies abtransportiert wurde.

Griemet, Schachtname

Grieskohle, Gruß, Gemenge aus etwas größeren und ganz kleinen Kohlen

grober Hund, /grober Kohl, *Stückkohle *

Großbruch, Flözname, auch Großbroich und Wolfssief

Große Kull, Grube in Klinkheide, Malerviertel

große Pumpe, Flözflügel auf Hankepank Großer-Knappert,

Grube Kämpchen in Kämpchen

GrubenGrube - Synonym für Bergwerk oder Zeche. Die Hauptgruben waren Langenberg, Kämpchen und Laurweg. Im Laufe der Jahrhunderte gab es viele kleine Grabestellen und größere Bergwerke.https://geschichtsfreunde-kohlscheid.de/bergwerke-kohlscheid/Es gab aber auch die Sandgrube Kiefekey ausführliche Information: „Josef Aretz – Kohlscheider Bergwerke“.

Gulden, Alt-Aachener Münze (= 6 Aachener Märk), niederl. Währungseinheit

Gut Bau, bzw. die Domäne Vest in Pannesheide Ausführlicher Bericht Roermonder Straße, Haus Nr. 135, hier liegt eine große Hofanlage mit breiter, neunachsiger Fensterfront, die nach 1800 "Neu-Bau", dann "Gut Bau"Der Schlussstein im Bogen des zur Straße gelegenen Torbogens verrät das Alter des Gebäudes. Neben der Jahreszahl 1786 trägt dieser Wappenstein die Namen Martinus Vaessen und Anna Maria Kuckelkorn.

Gut Dornkaul; ausführlicher Bericht Die noch gebräuchliche Ortsbezeichnung bezeichnet das Gebiet südwestlich der Kämpchenstraße und westlich des Ortsteiles Rumpen der gelegene Hof Dornkaul.1547 taucht der Begriff Dornkull lt. Quix, (Bernsberg, S. 130) zum ersten Mal auf. Der Hof war ein Lehnhof der Herrn von Harff. Dieser Name erscheint in der vergangen Geschichte Kohlscheid öfters.In den 50er Jahren war hier das Hauptlager der Bundeswehr mit Materialien aus dem Sanitätsbereich.

Gut Forensberg, Klinkheide ausführlicher Bericht Der Gutshof Forensberg wird bereits 1365 erwähnt, als Matthias von Berensberg durch den Kölner Erzbischof vor der Mannkammer zu Heerlen(NL) u.a. mit dem Hof Forensberg belehnt wird.1424 ist der Hof als Lehen im Besitz des "festen und frommen Junkers" Wilhelm von Alsdorf.Der Forensberger Hof hat im Laufe der Jahrhunderte die Besitzer immer wieder gewechselt. Heute ist Gut Forensberg in landwirtschaftlicher Tätigkeit.In den 1970er Jahren wurde die Siedlung „Neu Forensberg“ gebaut; in Klinkheide immer noch Neubaugebiet genannt.

Gut Mühlenbach ausführlicher Bericht Das Gut Mühlenbach wird bereits 1241 erwähnt. Der Schlussstein der Toreinfahrt des Gutes mitder Jahreszahl 1757 und Mauerwerksanker mit der Jahreszahl 1788 lassen auf die Errichtungder jetzigen Anlage schließen. Es ist eine vierflügelige Hofanlage in Backsteinmauerwerkmit Satteldächern.Heute ist das Gut nicht mehr in landwirtschaftlicher Nutzung.

Halde, Bergehalde, Kohlenmagazin

Hankepank, Grube in Forstheide = Vorscheid

Hankepank, Name eines Bergwerks (= Neulangenberg)

Hasenwald; Noch gebräuchliche Ortsbezeichnung; bezeichnet das Gebiet neben Berensberg; gegenüber der Abzweigung Landgraben/ Ferberberg

Hauptgewerke, *Gewerke mit den meisten Anteilen

Haus Heyden
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hebbusch, Name eines Bergwerks, auch für Kämpchen

Heimat Gedanken zu Heimat: Von den Römern überliefert: „Turpe est in patria vivere et patriam ignorare“. Frei übersetzt: „Es ist eine Schande, in deAr Heimat zu leben und sie nicht zu kennen“. Weiterlesen hier: https://www.maasvoll.de/themen/heimat/

Heimatverein Der Heimatverein Kohlscheid wurde 1932 gegründet. Seither befasst er sich mit Heimatgeschichte.http://www.heimatverein-kohlscheid.de/index.html

Herrenkull, Grube in Pannesheide

Heyden; Haus Heyden, Herrschaft Heyden, Heydener LändchenAusführlicher Bericht über Haus Heyden:https://geschichtsfreunde-kohlscheid.de/vorgeschichte-kohlscheid/

Heydener Ländchen, *Kohlelandäuche

Hof / Domäne Vest, Pannesheide

Hof / Gut Wolf, Pannesheide ausführlicher Bericht

Hof Franzen, Pannesheide ausführlicher Bericht

Hof Krichel / Bourhof, Amstelbachstraße 13, Bank ausführlicher Bericht

Hof Spelthahn Pöttgens, Nordstraße ausführlicher Bericht

Honk, *Hund

Honksbragg, Längswand eines *Hundes

Hotzfront, Grube in Rumpen

Hund, Schleifkorb auf Kufen, Förder wagen

in Fristen liegen, nicht bearbeitet werden

ins Freie fallen, verfügbar werdendes Feld mit der Möglichkeit zur Neukonzessionierung, nachdem es ein Jahr und sechs Wochen nicht bearbeitet wurde insgemein, sonstiges Interessent, *Gewerke

Jedecks, mit Lehm gemischtes Kohlengrieß, diente als Hausbrand und zum Abdecken des Feuers, auch Decksei

Jölemander, Guldenmänner; Bergleute und Handwerker, die wegen der Löhnung in Gulden während des Ruhrkampfes und der Inflation auf niederländischen Gruben arbeiteten

Josko, Marmeladenfabrik Nordstraße
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jratias, Totenmahl, erstes Wort des Tischgebetes

Jress, *Grußkohle

Jugenderinnerungen eines 70jährigen Autor: Schroiff, Lambert, geb 26.10,1853 als Sohn der Eheleute Mathias Joseph Schroiff und Sibilla Horbach.

Jünger, Antonia , Tochter aus einer Landwirtschafts-Familie in Hasenwald, sie schrieb das Tagebuch: „ Das schlimme Jahr 1944“.

Das Tagebuch gelangte in das Archiv des Heimatvereins Kohlscheid. Nach einigen Auf- und Vorbereitung erteilte 2022 Ihr Neffe Peter Jünger im Namen der Familie dem HV Ko und den Geschichtsfreunden- Kohlscheid die Genehmigung das Tagebuch zu verwenden, verwerten und zu veröffentlichen.

Kaiserstraße, Länge 890 Meter, von Dreieck bis Roermonder Straße, erbaut 1908 / 1909Das Hauptgebäude ist das Rathaus / Bürgermeisteramt, Kaiserstraße, Herbert Contzen

Kämpchen

Noch gebräuchliche Ortsbezeichnung; bezeichnet das Gebiet zwischen Rolandstraße und Klosterstraße - die Robert Ley Siedlung - und zwischen Klosterstraße und Kämpchenstraße die Siedlung - In der Leer -

Der Name ist von der Grube Kämpchen übernommen. Hier wurde bereits im 17. Jahrhundert an zahlreichen Stellen nach Kohle gegraben.

Kanal, Wasserstollen

Katz, Flözname, auch Steinknipp (?)

Kaue, Verschlag, Umkleide- und Waschraum der Bergleute

Kerbholz, Holzstab, an dem durch Kerben Leistungen und Schulden notiert wurden; alte Form der Buchführung

Kesseles

Als Ortsbezeichnung nur noch selten zu hören; bezeichnet die an der Rolandstraße vor der alten Bergehalde liegenden Häuser. Der Name kommt zweifelsfrei von der Lage der Örtlichkeit; die Häuschen liegen eingebettet in ein Seitentälchen des Wurmtals.

Kettenförderer, Fördermittel im Bergbau unter Tage; zwei umlaufende Ketten ziehen Querstege vorwärts, die die Kohle vor sich herschieben

Kiefekey

Als Ortsbezeichnung - nur noch selten zu hören; bezeichnet das Gebiet um die Einmündung der Grachtstraße in Auf´m Schif. Dort lag der Hof Kiefekey. Key bedeutet Stein. Ob Kiefen mit Keifen Schimpfen abstammt ist nicht geklärt. Möglich ist die Bedeutung Kiesel, denn hier waren mehrere Kiesgruben.

Kill, Besatz für eine Sprengung; kille = stopfen

Kirche Mariä Heimsuchung

Katholische Pfarrkirche in Kämpchen

Kirche St. Barbara

Katholische Pfarrkirche in Pannesheide

Kirche St. Katharina

Bericht über St. Katharina: https://geschichtsfreunde-kohlscheid.de/vorgeschichte-kohlscheid/

Kirche St. Mariä Verkündung

Katholische Pfarrkirche in Bank

Kircheich

Noch gebräuchliche Ortsbezeichnung; bezeichnet das Gebiet

Kirmes in Kohlscheid

Bericht zur Kirmes Teil eins: https://geschichtsfreunde-kohlscheid.de/kirmes-in-kohlscheid/

Bericht zur Kirmes Teil zwei: https://geschichtsfreunde-kohlscheid.de/kirmes-in-kohlscheid-teil2/

Klafter, altes Längenmaß (1,6 – 2,9m ), auch Raummaß für Schichtholz (1,8 - 3,9 m³)

Klein-Langenberg, Flözname, auch Kickartz

Klinkheide

Alter Ortsteil, der über Zeiten hinweg eine intakte, wenn auch oft eigenwillige, Dorfgemeinschaft bildet . Genannt wird er immer noch mit „et (jeck) Dörp“. Das alte Dorf Klinkheide ist das kleine Gebiet um die Klinkheider Schule herum. Daraus entstanden sind die Schulstraße, die Klinkheider Straße und die Bendstraße. Die alte Schulgrenze waren die Holzerstraße und die Klinkheider Straße. In Klinkheide existieren noch zwei Gaststätten mit Thekenbetrieb.

Klinkheide Geschäfte etc.

Klütte, Briketts

Knäppche, kleiner *Knötsch Knötsch, Stück eines Stempels, Holzblock

Knecht, Bergmann, Knappe ^ö

Kofferkessel, Dampfkessel mit ebenem Boden, nach außen geneigten Wänden und nach außen gewölbtem Dach

Kohf Holz, Lieferung von Grubenholz für den Hausbrand

Kohleback, Kohlenkasten

Kohleberch, Bergehalde

Kohlegids, von guide (franz.= Führer), urspr. Kohlenverkäufer, der die Kohle auf den Bergwerken einkaufte und auf den Rücken von Pferden und Maultieren sackweise zu den Kunden (Aachen, Jülicher Land, Geilenkirchener Land) transportierte. Wegen der schlechten Wegeverhältnisse konnten *Schwerführer den Transport nicht/kaum durchführen. Nach Pfarrer Michel ist ^„Kohlegids^“nach 1800 in Aachen der Spitzname für alle Leute aus dem *Ländchen mit dem Hauptort Kohlscheid.Der Werbespruch der Kohlegidse, die in Aachen Kohlen der Kohlscheider Grube Hankepank verkauften, lautete:"Madämche, wollt ühr Kohle ha, Kohle va dr Hankepank, se sönd esu schwatzwie dr Düvel änd brenne wie et höllsche Führ.”Im Sprachgebrauch sind nach Will Hermanns bekannt:”Kohlejits, setzt op dr Kitz (Spitze), loss de Mähre drenke, loss se net versenke! Jliich bei jliich, saht dr Düvel, do sprong hä op ene Kohlejits. Floke (fluchen) met e hellich Woht wie ene Kohlejits. Kitz, kitz, Kohlejits, du has en schwatze Nasekitz!Pfarrer Michel nennt das von ihm initiierte und 1879 in Kohlscheid erscheinende Wochenblatt für das Wurmrevier und die angrenzenden Ortschaften ”Kohlegids”.Anläßlich ihres 50jährigen Jubiläums nennt die Karnevalsgesellschaft Narrenzunft Kohlscheid 1935 e.V. mit dem Jahre 1985 ihren Verdienstorden, auch verliehen für Verdienste um den nunmehrigen Stadtteil Herzogenrath-Kohlscheid, "Kohlegids”.Transporte der *Kohlegidse = Kinkenfuhren,

Kohlejas, Kohlengas, Grubengas, MethanKohlekar, Kohlenkarre, von Pferden gezogene Schlagkarre

Kohlelandäuche, Kohlenländchen = Heydener Ländchen = Ländchen = Unterherrschaft zur Heyden

Kohlepehdche, Kohlenpferdchen, Pferd des *Kohlegids, GrubenpferdKohlknabben,

Köhler, urspr.: Bergwerksbesitzer; später auch: Bergmann Köhlergesellschaft, *Gewerkschaft

Köhlerhof / Niestershof, Markt

Kohlschreiber, Buchführer, Buchhalter

Kohltreiber, Fuhrmann, *Kohlegids

Kohlweg, Kohlenabfuhrweg

Kohlwerk, Grube, Bergwerk, Zeche

Kohlwieger, Sachverständiger im alten Bergbau, der auch Aufgaben eines Markscheiders ausführen konnte

Konsolidation, Vereinigung

Kortekehr, Name eines Bergwerks

Krai, Schlacke, Schnaps (frz.: craie)

Kran, Zapfhahn, Wasserhahn

Kroddel, Flözname

Krömel, kleines Weißbrot, wurde auf Veranlassung von Spezialdirektor Hilt den Bergleuten nach verfahrener Schicht ausgehändigt; auf ihrem Heimweg wurden die Bergleute von den Kindern angebettelt: "Mann, jeff mich dr Krömel!"

Kübel, Hohlmaß

Kufate Fördergefäß

Kuhtsch, Mütze, Kappe

Kull, Bergwerk

Kulleplag, mit Streifen versehenes Halstuch, den Steigern vom EBV zur Verfügung gestellt, wurde ab 1922 von den Ordensfrauen in der Nähschule Kämpchen hergestellt

Kullhur, Schimpfwort für einen im Bergbau Beschäftigten, der keinen Feierabend kennt und sein ganzes Tun in den Dienst der Grube bzw. des Gelderwerbs setzt

Kullkuhtsch, Fahrhut

Kullmontour, Arbeitskleidung der Bergleute

Kullmuhtz, gestutzte Tabakpfeife

Kullpitt, wenig freundliche Bezeichnung für einen Bergmann

Kulltaat, Verpflegung; reichbelegtes großes Butterbrot

Küppershof, Unter-Uersfeld

Langenberg Name eines Bergwerks; Flözname, auch Ath

Informationen zu Grube Langenberg: https://www.maasvoll.de/bergbau/kohlscheid/grube-langenberg/

Langenberg war auch bis 1908 ein Ortsname

Langenberg, Grube in Kohlscheid Ost

Laurweg Informationen zu Grube Laurweg: https://www.maasvoll.de/bergbau/kohlscheid/grube-laurweg/

Laurweg, Grube in Kohlscheid West

Lichtloch, *Stollenschacht

Liegendes, Gesteinsschicht, die unter einer abzubauenden Schicht liegt

Livret, vom Bürgermeister ausgestelltes Büchlein, das Vordrucke für Eintragungen enthält, hier: Arbeitsbuch

Lochstein, Stein zur Begrenzung von Konzessionsfeldern (ein solcher Lochstein existiert noch in Berensberg.)

Looschet, *Laufschacht

Löwdaag, unfreiwilliger Feiertag; löwen, unfreiwilliges Feiern, nicht zur Arbeit gehen

Löwpuff, Bergmannskohle, Deputatkohle, Puff

Marmeladenfabrik Sauer, Nordstraße

Malter, altes Getreidemaß, nach Ländern unterschiedlich groß

Mann, Steiger

Mark, Aachener Münze (Mark aix) (= 6 *Bauschen)

Markscheide, Grenze zwischen zwei Konzessionen, über Tage durch *Lochsteine bezeichnet

Markscheider, Vermessungsingenieur im Bergbau

Markt

Der Markt der zentrale Treffpunkt für die Kohlscheider um ihre Angelegenheiten aus zu tauschen. Der Köhlerhof, die Kirche, die Geschäfte, die sechs Gaststätten rund um den Markt, letztlich auch der große Platz und früher der Kappellepoel, hier wurde und wird gespielt, gefeiert und sich getroffen.

Der Markt ist der höchste Punkt in Kohlscheid. Von hier aus geht es in allen Richtungen abwärts.

Mascherang; Mageran, gemischte Förderkohle

Maschine ä molettes, * Göpel

melierte Kohle, *Mageran

Mespel, Name eines Bergwerks, auch Mispel Mespel-Hohenberg, Konzessionsgebiet

MevenheideSehr alter, bekannter Wohnplatz.Gehörte verwaltungsmäßig bis 1971 zu Richterich; erst seit der kommunalen Neugliederung 1972 zu Kohlscheid

Michel, Johann, Jakob, Pfarrer in Kohlscheid

https://geschichtsfreunde-kohlscheid.de/johann-jacob-michel/

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mispel, Grube in Rumpen

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mit, Mitchen,Henkelmann

Mittel-Uersfeld/ Haus Ottengraven ausführlicher Bericht

Mitteluersfeld

Noch gebräuchliche Ortsbezeichnung; bezeichnet das Gebiet heute Gärtnerei Blütenreich

Mühlenbach Hof / Gut Mühlenbach

Noch gebräuchliche Ortsbezeichnung; bezeichnet das Gebiet zwischen Roermonder Straße und Kaatzer Weg (Pannesheide)

Mund, Maß, 10.000 Stück

mx, *Märk, marc aix

Nachparkoller, unvereidigter Grubensachverständiger

Nachpauern, Nachbarn, Gemeinde

Nazizeit

Neu Forensberg, In den 1970er Jahren wurde die Siedlung „Neu Forensberg“ gebaut; in Klinkheide immer noch Neubaugebiet genannt.

Neulangenberg war bis 1908 eine Ortsbezeichnung

Neulaurweg Als Ortsbezeichnung nur noch selten zu hören; bezeichnet die Grubenanlagen um das Casino herum

Niesters Hof (Nysters) ausführlicher Bericht

Landwirt Nysters kaufte 1862 den bis dahin genannten Köhlerhof ab dann Nistershof genannt. Das große Anwesen lag am Markt. Heute befindet sich an dem Standort die Volksbank.

Nordstraße Die Länge von Beginn Mühlenstraße bis zur Forensberger Straße ist 690 Meter. An der Holzerstaße wechselt die Straße die Richtung. Ab dort ist die Richtung ~ 349°; also die Abweichung von Nord ist ca. -11°.

Folgt man der Richtung, so ist Roermond 40 km entfernt, die holländische Insel Terschelling 290 km, die Westküste Grönland 3.179 km, die Nordküste Kanada, Arktischer Ozean 4.317 km und Nord Alaska, Prudhoe Bay 6.412 km entfernt (hier beginnt die Alaska Pipeline)

Weiter geht´s nach Anchorage, Golf von Alaska 7.395 km ( in der Nähe, am Prince William Sound, Atlantik endet die Alaska Pipeline)

Olers, Café / Bäckerei Conditorei Schaffrath
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ölmötche, Ölgefäß, auch Öllampe

Ondühsch, Störung im Flöz, Untugend

Opwäts, Westen (wegen des westlichen Steigens der Muldenflügel), aufwärts

Ort, Aachener Münze (= 1,5 *Bauschen); Abbaustelle

Oststraße

Die Straße ist von Anfang Baggensplatz bis letztes Haus am Friedhof 300 Meter lang. Ab Baggen macht die Oststraße einen starken Knick nach Nord. Die Richtung ~ 81°. Abweichung von Nord ca. -9°.

Folgt man der Richtung (Markt – Baggen), dann ist Köln 63 km entfernt, Dresden 539 km, Kiew ( Ukraine ) 1.726 km, Islamabad ( Pakistan ) 5.633 km, Singapur 10.462 km, Melbourne ( Australien ) 16.513 km, Neuseeland, Südinsel, südl. Punkt 18.603 km entfernt. Achtung Markt bis Baggen ist Straße Markt.

Ottengraven - Haus

Pafeyweg, Steinpflasterweg

Pannhaus

Der Begriff Pannhaus kommt aus dem niederländischen. Im rheinischen wurden Brauhäuser Pannhaus genannt. Das Pannhaus in Pannesheide war Brauhaus, Handelshaus und Landwirtschaft. Hof und Brauhaus wurden Ende des 16. Jahrhunderts erbaut. Die früher strohgedeckten Fachwerkbauten fielen den Flammen zum Opfer. Die heutigen Grundmauern sind noch aus Bruchstein, während das übrige Bauwerk in Backstein neu aufgeführt wurde. Ein Schlussstein trägt die Jahreszahl 1710. Im Oktober 1741 wurde das Pannhaus von den Bockreitern heimgesucht.

Pannesheide

Ursprünglicher Name für die Altgemeinde.

Heute umfasst Pannesheide die Siedlung Mühllenbach, die Pannesheider Straße, die Steegelstraße die Heydenstraße bis Friedhof, die Haus Heyden Straße bis Handörchen, die Roermonder Straße ab Abzweig Voccartstraße bis Zoll.

Ausführlicher Bericht: https://geschichtsfreunde-kohlscheid.de/pannesheider-geschichten-erster-teil/ und weitere Teile zwei und drei

Pansch, Wanst, Bauch; Redewendung: Du bes wie de hollendsche Kull, du kris der Pansch net voll (du bist unersättlich wie die Grube Domaniale)

Penk, Hohlmaß, 0,25 Liter

Pfennig, Münze (= 1/12 *Silber- groschen)

Pfuhl, unterirdischer See

Pickhammer, * Abbauhammer

Piefje, Brunnenständer

Pinge, durch Einsturz ausgeraubter Baue an der Erdoberfläche entstandene Einbrüche

Plägsje, Halstuch

Platzgeld, Abgabe an Grundstückseigentümer für die Nutzung eines Grundstücks wegen oberirdischer Grubenbauten

Pömper, Pumper

Pöngel, Bündel, bestehend aus einem Handtuch mit eingebundener Arbeitskleidung (Anzug, Hemd, Unterhemd, Halstuch, Socken); auch Bezeichnung für einen plumpen Jungen oder ein dickes, gutmütiges Mädchen

Pot de Cologne, Gefäß, ca. 1,31 1 Volumen

Prümm, Priem, Kautabak Prümmche Schick, Portion Kautabak

Puff, unsortierte Förderkohle; auch Förderkohle von nur geringerem Wert, da ohne große Stücke / auf Kredit kaufen (siehe Scheeter Platt)

Pützer, Wasserschöpfer

Pützwerk, Bergwerk mit starken Wasserzugängen

Rauenschlack , Grube in Rumpen

Roermonder Straße

Die Roermonder Straße ist als Kreisstraße die wichtige Verbindung zwischen Aachen und Grenze Niederlande. In alten Zeiten diente sie zum Abtransport der Kohlen aus den kleineren Bergwerken, zuletzt von Laurweg.

Roland

Noch gebräuchliche Ortsbezeichnung; bezeichnet das Gebiet an der Talstraße bis zum Rolandhof Ortsteil von Kohlscheid, benachbart zu Kämpchen.

Roßwerk, Pferdegöpel

Rumpen Bahnhof siehe Bahnhof Rumpen

Rumper Bahnhof

siehe Bahnhof Kohlscheid Süd

Ruthe, altes Längenmaß (= 16 Fuß = 3,766 m), als Flächenmaß 14 m²Schlagwetter, schlagende Wetter, Gemische von Luft mit *Grubengas, explosiv Schlamm, Ablagerung von Kohlenstaub und feinstem Geriß im *Schlammweiher, billigster Hausbrand

Scheffel, altes Hohlmaß (50 - 222 1)

Scheid

Ursprünglicher Name für die Siedlung um den Markt herum. Der Name taucht in diversen Beschreibungen und Karten in Variationen auf.

Dr. Scheed - alte Bezeichnung für die Siedlung um den Markt herum.

Nordstraße bis zur Kreutzstraße, Südstraße bis zum Dreieck, Weststraße bis zu Apotheke/ Bahn, Oststraße bis Baggensplatz.

Schick, Kautabak

Schilling, Münze (= 9 Aachener *Märk = 10 *Stüber = 0,1 *Conventionstaler)

Schlammpitt, Fuhrmann, der *Schlamm ans Haus liefert

Schl

Schlammweiher, Weiher zur Ablagerung des aus der Wäsche herrührenden *Schlammes, im Bereich der Bergehalde an der Weiherstraße gelegen

schletze, herstellen von Schlitzen an den *Stößen nach Anbringung des Schrams (*Schrohm)

Schlittenhund, *Hund auf Kufen von unterschiedlicher Größe; kleiner: 2-3 Zentner Inhalt, großer: 9 Zentner Inhalt

Schloß / Hof Berensberg

Schniehammer, Kreuzhacke

Scho

Schönau

Schopp, Schaufel Schöpper, Schaufler

Schöpplauch, Verkaufsstelle für Detaildebit in Kohle

Schrohm, Schram, Einschnitt im Flöz, der parallel zum fangenden und fegenden verläuft schrämen, einen Schram herrichten

Schroiff, Lambert

geb 26.10,1853 als Sohn der Eheleute Mathias Joseph Schroiff und Sibilla Horbach. Autor der „Jugenderinnerungen eines 70jährigen“

Schroiff, Restauration - Gaststätte, Südstraße

Schürf, Abbaustelle

Schüttelrutsche, Fördereinrichtung, die unter Ausnützung der Trägheit des Fördergutes durch langsames Hin- und schnelles Zurückbewegen der Rutsche das Fördergut auch über geringe Steigungen hinweg fördert

Schützenheide

Noch gebräuchliche Ortsbezeichnung; bezeichnet das Gebiet an der Schützenstraße. An dem Hang zum Wurmtal hin war der Schießplatz für die Schützen.

Schwerführer, Fuhrmann mit mehrspännigem Wagen

Schweyer

Noch gebräuchliche Ortsbezeichnung; bezeichnet das Gebiet Haldenweg 1 bis 21

Schweyerhof

Seif, Rinne seiger, senkrecht Sief, *Seif

seiger, senkrecht

Seilfahrt, Ein- und Ausfahren der Belegschaft auf dem Seil, mit Hilfe des Seiles, mit dem Korb, mit dem Förderkorb

Sichelscheid

Noch gebräuchliche Ortsbezeichnung; bezeichnet das Gebiet oberhalb der Bendstraße in Klinkheide

Sichelscheid, Grube in Klinkheide

Silbergroschen, Münze (= 1/30 *Taler = 12 *Pfennig)

Silikose, Staublunge, Berufskrankheit der Bergleute Stöbb, Staub, *Silikose

Sohle, untere Begrenzung eines Grubenbaues, untere Begrenzungsfläche einer Strecke söhlig, horizontal, *Sohle

Sou, Wasserrinne

Speenbruch, Grube in Bank

Spidell

Als Ortsbezeichnung nur noch selten zu hören; bezeichnet das Gebiet der heutigen Spidellstraße 1 bis 25

Spidell, Grube in Roland

Spix, Josef, Gemeindedirektor

Holger Weichert (Jahrgang 1972), ich bin der Enkel von Josef Spix, der von 1951 bis 1963 Gemeindedirektor von Kohlscheid war.

Mein Opa, Josef Spix wurde am 23.06.19 in Königshoven (Stadtteil von Bedburg) geboren

-------------------

Von 04.05.1945 bis 13.06.1945 befand er sich in englischer Kriegsgefangenschaft in Schleswig- Holstein und wurde am 18.07.1945 aus englischer Kriegsgefangenschaft entlassen. Nach verschiedenen Jobs bewarb er sich am 26.04.1947 um die von der Gemeindeverwaltung Kohlscheid ausgeschriebene Stelle eines Büroinspektors. Am 04.06.1947 wurde er bei der Gemeindeverwaltung Kohlscheid mit einer Probezeit von drei Monaten eingestellt und am 30.09.1947 durch die Gemeindevertretung einstimmig zum Gemeinde-Inspektor ernannt. Die Ernennung wurde seitens der Aufsichtsbehörde jedoch nicht anerkannt, da die Verwaltungsprüfung II nicht abgelegt worden war. Es gab wohl eine Vorschrift, nach der aufgrund besonderer Fähigkeiten um Umstände von der Ablegung der Prüfung abgesehen werden konnte. Hierzu gibt es einen längeren Schriftwechsel der Gemeinde Kohlscheid mit der Aufsichtsbehörde, der mir vorliegt.

Am 15.11.1947 wurde er zum Leiter des Jugendamtes ernannt und als Amtsvormund bestellt und am 04.03.1948 einstimmig durch die Gemeindevertretung zum stellvertretenden Gemeindedirektor ernannt bzw. gewählt. Am 25.04.1948 wurde durch die Gemeindevertretung einstimmig, die am 30.09.47 ausgesprochene Ernennung zum Gemeinde-Inspektor erneut beschlossen. Am 13.12.1948 erfolgte dann die Bestellung zum stellvertretenden Standesbeamten. Am 01.01.1949 wurde er zum Leiter der Hauptverwaltung bestellt.

Nach Zwangsbeurlaubung des Gemeindesdirektors Klippel wurde er am 11.05.1949 mit der Wahrnehmung der Geschäfte des Gemeindedirektors durch die Gemeindevertretung einstimmig beauftragt

Am 01.09.1949 wurde er auf Beschluss der Gemeindevertretung in Anerkennung der geleisteten Arbeit einstimmig zum Oberinspekteur befördert, rückwirkend zum 01.06.1949.

Am 25.11.1949 erfolgte die Ernennung zum Urkundsbeamten zur Beurkundung von Grundstücksgeschäften

Ab 01.12.1949 erfolgte die Übernahme der Geschäfte des Gemeindedirektors als Stellvertreter infolge des Ausscheidens des Gemeindedirektors Dr. Depenheuer.

Am 09.12.1949 erfolgte die Bestellung zum Amtsvormund des Jugendamtes Kohlscheid durch Beschluss der Kreisvertretung.

Am 10.12.1949 Bestellung zum besonderen Standesbeamten für den Standesamtsbezirk Kohlscheid.

Am 31.03.1950 durch einstimmigen Beschluss der Gemeindevertretung zum Gemeindedirektor der Gemeinde Kohlscheid mit Wirkung vom 01.01.50 gewählt – probeweise bis zur Verabschiedung des zu erwartenden neuen Gemeindeverfassungsrechts.

Am 07.03.1951 wurde er einstimmig zum Gemeindedirektor auf die Dauer von 12 Jahren (die verschiedenen Ratsparteien stritten darüber, ob die Beschäftigung für 6 oder 12 Jahre erfolgen sollte) gewählt und schied am 06.03.1963 durch Nichtwiederwahl aus.

St. Barbara, Pfarrkirche in Pannesheide

Am 15. August 1971 wurde die Pfarrvikarie St. Barbara zur Pfarre erhoben. Vermögensrechtlich selbständig war das 1931 eingerichtete Rektorat seit 1935.Ursprünglich gehörte das Gebiet

zur Pfarre Richterich. Bei der Organisation des ersten Bistuns Aachen 1804 teilte Bischof Berdolet "Unterpannescheid" der Pfarre Horbach und "Oberpannescheid" mit Mühlenbach der Pfarre

Kohlscheid zu. Die Entfernungen zu beiden Pfarrkirchen bewirkten, dass die Mehrzahl der Bewohner die Gottesdienste in der Klosterkirche der Deutschen Franziskaner im nahen niederländischen Bleyerheide aufsuchten. Diese seelsorgerische Betreuung endete abrupt mit Beginn des 1.Weltkrieges,welcher zur Schließung der Staatsgrenze führte. Am 9.Oktober 1921 gründete man

den Kirchbauverein St. Hubertus, um eine eigene Kirche und einen eigenen Seelsorger zu bekommen. Am 26.Juli 1928 wurde der Grundstein zu der von Ferdinand und Josef Heusch, Aachen, entworfenen Kirche gelegt. Das Grundstück hatte der Eschweiler Bergwerksverein geschenkt. Am 8.Dezember 1929 war der erste Gottesdienst in der Kirche. St. Barbara ist 1985 eine Pfarre mit

1039 Katholiken.

Baubeschreibung von St. Barbara

Einschiffiger Backsteinbau in sechs Achsen unter Satteldach ist nach Osten ausgerichtet. Der vorgebaute Turm auf „queroblongem“ Grundriss nach Art eines Westwerks, unter Walmdach ist

20,60 m hoch.

Die Kirche hat 150 Sitz- und 100 Stehplätze.

Stee, Schiefer, Stein

Steenweäch, Steinweg, Straße

Stehendes, * Rechte = steiler Flözverlauf

Steinbusch, Ortslage im Bereich Klinkheide; Name eines Bergwerks

Steingang, *Querschlag

Stipp, Stempel

Stollen, waagerechter oder schwach geneigter Gang geringen Querschnitts, als Wasserhaltungsstollen seitlich von außen in die Bergwand getrieben Stollenmundloch, Austritt des Wasserabflußstollens an der Erdoberfläche

Stollenschacht, Lichtloch, Belüftungsschacht für den *Stollen

Stoß, Seitenwände von Schacht, Stollen und Strecke; Abbaustreifen Stoßbau, Abbauweise in Stößen (Streifen)

Straßenspiegel

Der Heimatverein Kohlscheid veröffentlichte 1972 das Buch: Kohlscheider Straßenspiegel. Die damaligen Straßen wurden ausführlich beschrieben. Das Buch ist ggf. noch zu erhalten. Bitte anfragen unter: http://www.heimatverein-kohlscheid.de/kontakt-1.html

Strecke, Verbindung des Schachtes mit der Lagerstätte

Stüber, Münze (= 0,1 *Schilling)

Stückkohle, 1. Kohlenqualität

Südstraße

Die Länge der Straße von Markt bis Rolandstraße ist 1.030 Meter. Die Richtung ist ~ 159°. Die Abweichung von Süd ca. -21°. Folgt man der Richtung so ist

Aachen-Brand 10 km entfernt, Monschau 33 km, Basel ( Schweiz ) 388 km, Genua ( Italien ) nördl. Mittelmeer 799 km, westl. Spitze Sizilien 1584 km, Tripolis ( Libyen ) südl. Mittelmeer, Afrika 2.121 km, Südküste Südafrika 9.450 km, Nordküste Antarktis 13.566 km, Südküste Antarktis 17.582 km entfernt

Hinweis: Die Entfernungsangaben beziehen sich auf die direkte Verbindung der einzelnen Punkte. ( Luftlinie )

Ausführlicher Bericht ist in Arbeit

Sumpf, tiefste Stelle zur vorläufigen Aufnahme von Flüssigkeiten, z.B. Schachtsumpf

Taler, Silbermünze (= 30 *Silber- groschen)

Teufe, Tiefe (eines Schachtes)

Tonne, nicht metrisches Hohlmaß wechselnder Größe; metrische Maßeinheit (= 1.000 kg)

tonnlägiger Schacht, im Gegensatz zum *seigeren Schacht, ein schräg nach unten geführter Schacht

Traß, Baumaterial, auch Mörtel

Treibschacht, Wetterschacht

Trum(m), Scheidewand; abgetrennte Abteilung, gemauertes oder gezimmertes Abteil eines Schachtes

Tüht, Sirene, Werkssirene auf Laurweg

Vest, Hof / Gut Bau in Pannesheide

Viehweg

Als Ortsbezeichnung nur noch selten zu hören; bezeichnet die Weststraße.

Vieslapp

Als Ortsbezeichnung - nur noch selten zu hören; bezeichnet die Gebiete Vieslapp – Mühlenbach, teilweise in der Mühlenbachsiedlung bzw. entlang der Mühlenbach Straße und Vieslapp -Herrenkuhl, das liegt zwischen Haus Heyden Straße und Roermonder Straße und auch noch zwischen Bahnlinie und Kläranlage Steinbusch

Vieslapp, Grube in Pannesheide

Waarschacht, Förderschacht

Wagen, Hohlmaß (= 20 *Hund)

Wagengestänge, Schienen

WahlensplatzDer Wahlensplatz ist Nähe Markt, vor der Gärtnerei Dautzenberg. Es gab dort das Lebensmittelgeschäft Wahlen.Die Alte Bezeichnung ist Ejen Heij.

Wasserkunst, durch fließendes Wasser angetriebene Wasserhaltungs-Maschinerie

Weer, Wetter Wetter, Luft im Bergwerk Wenk, *Wetter, Wind Wenkbahn, Wetterstrecke Wetterführung, Zufuhr frischer Luft Wetterofen, Feuerstelle in der Schachtsohle zur Belebung des Wetterauszuges Windschacht, Wetterschacht

Wegegeld, Abgabe an die Gemeinde für die Benutzung gemeindeeigener Wege als *Kohlwege

Weststraße

Die Länge der Straße ist von Haus Nr. 1 bis zur Roermonder Straße 790 Meter. Die Richtung ~ 240°, somit eine Abweichung von West ca. -30°.

Folgt man der Richtung so ist Lüttich 42,2 km entfernt, die Atlantikküste, etwas nördl. von Nantes 743 km, über den Golf von Biscaya der westlichste Punkt Spaniens (La Coruna) 1.440 km, über den Atlantik bis Südamerika Brasilien, Belem 7.743 km entfernt.

Wilsberg

Alte Ortslage, Bergehalde der Grube Laurweg, Wohnpark

Windkunst, durch Windmühlen angetriebene *Kunst

Winplatz, mit Gewinn arbeitendes Bergwerk

Wohnungsnot

Zechenhaus der Grube Laurweg, heute Ericsson

Die Ericsson-Allee geht kurz vor deren Einmündung in die Roermonder Straße links von der Weststraße ab.

Eigentlich handelt es sich dabei nur um die baumbestandene Zufahrt zum ehemaligen

Belegschafts-Gebäude des EBV (Lichthof, Waschkaue usw.) in dem sich später Büros des Bergbauunternehmens befanden. Das am Ende der Auffahrt gelegene Gebäude wurde 1914 bezogen und ist als einzige Übertageanlage der Grube Laurweg erhalten geblieben.

Man kann es daher als Industrie-Denkmal bezeichnen. Im August 1990 wurde in Herzogenrath die Ericsson Eurolab Deutschland GmbH gegründet. Ericsson ist ein schwedischer Kommunikationskonzern, anfänglich bekannt durch Mobiltelefone. Zu ihren Aufgaben gehören die System- und Softwareentwicklung für die mobile Sprach und Datenkommunikation. Hierbei fällt auch der Forschung im Bereich neuer Technologien eine bedeutende Rolle zu. Auf dem Grundstück der ehem. Grube Laurweg ist Ericsson seit Mai 1991 mit einem von drei in Deutschland tätigen Forschungs- und Entwicklungszentren ansässig.

Der Personalbestand wuchs von anfänglichen drei auf inzwischen mehr als 700 Mitarbeiter. Dieses starke Wachstum erforderte ebenfalls eine kontinuierliche Erweiterung der Geschäftsräume. Nach dem Umbau des ehemaligen EBV-Gebäudes 1991 folgte 1992 der erste Neubau. Nach der Sanierung eines weiteren Geländes der einstigen Grube Laurweg konnte im Oktober 1995 der zweite Neubau an der Ericsson-Allee bezogen werden. Die positive Entwicklung der Gesellschaft setzte sich im Mai 1999 mit dem Abschluss der dritten Bauphase fort. Die Gesamtfläche des Ericsson-Geländes beträgt heute fast 22.000 Quadratmeter.

Zentralbüro des EBV

1870 wurde das neue Zentralbüro an der Roermonder Straße errichtet. Nach dem Zusammenschluss von Vereinigungs-Gesellschaft für Steinkohlenbau im Wurmrevier und der Eschweiler Bergwerksverein im Jahre 1907 war an der Roermonder Straße das "Zentralbüro" für den EBV. Die bisherige Verwaltung wurde von Eschweiler nach Kohlscheid verlegt. Zuvor hatte die Vereinigungs-Gesellschaft ihren Sitz in dem Haus Forstheider Straße 20.Das Zentralbüro (in der Umgangssprache Hauptverwaltung genannt) musste im Laufe der letzten Jahrzehnte ständig baulich erweitert werden.In dem Park hinter dem Zentralbüro war auch die Direktorenvilla. Hier wohnte u.a. der Generaldirektor Dr. phil. Dr.-Ing. Heinrich Westermann (1879-1933)Nach seinem Tod wurde die Villa mit dem Hauptgebäude durch einen durch den Park verlaufenden Verbindungstrakt verbunden. Die Villa wurde zu einem Bürogebäude umfunktioniert.Weitere Verwaltungseinheiten des EBV waren auf Laurweg im ehemaligen Zechenhaus oder auch Belegschafts-Gebäude genannt (heute Sitz von Ericsson) sowie in der ehemaligen Anlernwerkstatt von Grube Laurweg.Anfang des Jahres 1988 waren noch ca. 400 Personen im Zentralbüro beschäftigt.

Ende Mai 2023 hat ein Brand große Teile des Gebäudes vernichtet. Wissenswertes hier

Zoll, Längenmaß, schwankte länderweise von 2,3 bis 3,0 cm (= 1/12 *Fuß)

Zösje, kleiner Zug; Diesellokomotive mit Kipploren, transportierte die Berge von Laurweg zur Bergehalde in Wilsberg, überquerte wenige Meter nördlich der Straßeneinmündung Kaiserstraße/

Roermonder Straße die Roermonder Straße und fuhr auf eigenem Bahnkörper mit Brücke bei Wilsberg zur Halde