Gastgewerbe in Kohlscheid Sammlung 2

 EHEMALIGE u HEUTIGE GASTSTÄTTEN, WIRTSCHAFTEN etc. in KOHLSCHEID

Die Sammlung ist im Aufbau

Zusammengestellt von Erich Hallmann letzte Aktualisierung: 10. Februar 2026


Abbbildungen entstammen, soweit nicht anders angegeben, der Sammlung E. Hallmann oder werden mit Zustimmung der Urheber verwandt. Sollte ich versehentlich die Rechte Dritter an einem Bild übersehen haben, bitte ich um Nachricht über Kontakt.
Kopieren oder anderweitig zu verwenden, ist nur nach Absprache  gestattet.

einige zum Thema passende Aufsätze, Erläuterungen, Anmerkungen

zu den einzelnen Gaststätten:

Standorte und dort angesiedelte Gaststätten

Ortsgruppe einfach anklicken                                                                                                letzte Aktualisierung: 15.02.2026

Kohlscheid Südstraße

KO15 Pötgens,  Südstraße 2, Gastwirtschaft      
KO16 Imbiss China,  Südstraße 6, Imbiss          
KO17 Moritz, Südstraße 8, Imbiss                     
KO18 Harff, Südstraße 14, Gastwirtschaft, Konzerthaus           KO19 Engels, Südstraße 53, Gastwirtschaft      
KO29 Katjas Cafe, Südstraße, Cafe          
KO20 Dreieck, Südstraße 100, Schankwirtschaft      

Kohlscheid Weststraße

KO06 Imbiss Bonni , Weststraße 1, Imbiss
KO27 Olers  Schaffrath, Weststraße, 6 Cafe
KO31 Ristorante Amore, Weststraße 23, Restaurant
KO01 Leisten,  Weststraße 59, Schankwirtschaft      
KO02  Rehahn,  Weststraße 93, Gastwirtschaft

Klinkheide

KL07 Ottengrafen, Holzerstraße 62, Schankwirtschaft       KL08 Linde, Nordstraße 72, Gastwirtschaft
KL09  Küppers ,Nordstraße 108, Imbiss    
KL01 Hilgers, Projektstraße 11, Schankwirtschaft  
KL06 Leisten, Klinkheider Straße 11, Schankwirtschaft       KL02 Winkens, Klinkheider Straße 76, Schankwirtschaft   KL03 Wirtz, Klinkheider Straße91, Gastwirtschaft  
KL05 Moers, Schulstraße18, Gastwirtschaft
KL04 Goertz, Schulstraße34, Gastwirtschaft    
            #
Beschreibungen der Gaststätten

Weitere Informationen sind in Vorbereitung.
Wenn Sie zu einem Lokal Geschichten, Bilder oder etwas anderes beitragen können, bitte unter Kontakte melden.
Danke

Südstraße









25.02.2026 veröffentlicht
*KO15 Pötgens, Südstraße 2 und 4, Restaurant Pötgens/ Neue Welt/ Bavaria/ Hansa Restaurant/ Gaststätte Montenegro/ Oscars/ Wirte: Johann Josef Pötgens 1862, Matthias Pöttgens, Eck Martin bis 1928, Forst Wilhelm bis 1932, Hans Blaschek bis 1950, Max Kersebaum?, Barbara Woldeit bis 1968, Herta Lepahe bis 1975,  Inge Feldmann bis 1980, Galip Turgut   

Die Lage


Die Gaststätte liegt in der Nähe der Kirche und vieler anderer Gaststätten.
Offene Fragen: Wann wurde das Gebäude errichtet? Wann wurde das große Gebäude für das Kino errichtet?

Zentral mit Anbindung zum Markt liegt das große Grundstück Südstraße 2/4. Gegenüber sind die Gaststätten Alt Bayern, schräg gegenüber der Kirche und damit in der Nähe, die „Tonhalle“ und die „Vier Jahreszeiten“

Mit welchem Namen ist das Lokal verbunden.  

Zur Familie Pöttgens  (Man findet auch die Schreibweisen Poetgens, Pötgens.)

Kohlscheid ist sehr eng verbunden mit der Familie Pöttgens.

Da gab es 1829 den Grubendirektor Pöttgens auf Hankepank, und in den 1860er Jahren den Schützen Johann Joseph Poetgens. Er hatte sich um den Posten des Ersten Beigeordneten beworben. Weil er eine Schankwirtschaft betrieb wurde er aber abgelehnt. Wo diese Schankwirtschaft war, konnten wir leider nicht ermitteln.

Anfang 1900 gab es den Fuhrunternehmer Franz Pöttgens aus der Oststraße, der auch den Leichenwagen besaß.  Er fuhr den Sarg von der Kirche bis zum Friedhof.

In der Nordstraße saß der Bauer Heinrich Pöttgens auf seinem Hof.

Die Söhne von Johann Joseph, sie waren die wichtigsten aus ihrer Familie. - Wilhelm (+1910) und Karl Pöttgens. Sie stifteten den Kohlscheidern das Altersheim.  Mit dem Bau wurde 1911 begonnen.  

Und dann  gab es in der Südstraße 2 den Wirt Matthias Pöttgens.

Die prägende Geschichte    Das Alleinstellungsmerkmal 

Einmalig im Kohlscheider Gastgewerbe ist die Verkaufsstelle von Wasser bzw. Limonade.

Zum Namen Pöttgens finden sich zwei Meldungen zu dem wohl einmaligen kuriosen Unternehmen.
In der Steuerolle von 1899 ist der Selterswasserausschank Joseph Pöttgens, Marktplatz aufgeführt. Die Steuer betrug nicht mehr oder weniger als die einer normalen Gaststätte, nämlich 15 Mark.

Dann gibt es das Foto von Thea Schroiff. Der Verkaufsstand ist eindeutig im Lustgarten zu sehen. Hinter der Ausgabentheke ist ein bärtiger Herr mit Hut zu sehen. Ist das vielleicht der Betreiber Pöttgens?

In einer Meldung zum Wasserverkauf findet sich zu dem Namen Pöttgens der Zusatz: „Aachen“.
Wir haben in Adressbüchern von Aachen keinen Vertrieb von Wasser oder Limonade mit dem Namen Pöttgens gefunden. Das heißt aber nicht endgültig, dass der Wasserstand wirklich von der Kohlscheider Familie Pöttgens betrieben wurde.

Bei nachträglicher Recherche am 2.3.26 gefunden: in der Liste der Gastwirtschaften von 1905 sind "2 Selterswasserverkaufsstellen" aufgeführt.

Foto: Sammlung Heimatverein Kohlscheid

Zum Kino:
Wann die Gaststätte und in welcher Ausprägung gebaut wurde, konnten wir nicht ermitteln.
Nach dem Krieg 1919 muss bereits die Gaststätte mit einem dazu gehörigen sehr großen Saal bestanden haben.

Quer verläuft die Südstraße. Unten links der große Dachstuhl des Kinosaals. Links daneben das Gebäude der Gaststätte und die private Zufahrt. Gegenüber das gelbe Gebäude mit dem Eckeingang "Alt Bayern"; Foto: Erich Hallmann

Es ist belegt, dass Matthias Pöttgens (Südstraße 2) am 27. Januar 1919 ein kleines Tanzvergnügen mit der Bürgerkapelle Kohlscheid beantragte. Der Kommandant der Besatzungsmacht konnte zu dieser Zeit eine solche Genehmigung jedoch nicht ausstellen.

Die Kohlscheider gaben sich aber mit der Ablehnung nicht zufrieden. Knapp drei Wochen später lud ein Adam Krecke eine französische Soldatenmannschaft im Namen des KBC zu einem Fußballspiel ein. Man wollte die Mannschaft abholen und am Abend mit ihr in der Gaststätte Pöttgens (Südstraße 2) gemeinsam feiern.
Kommandant Meyer fand diesen Vorschlag "dumm" (stupide) und er bat den Fußballclub, künftig von solchen "geschmacklosen Vorschlägen" abzusehen und sich vor Augen zu führen, dass er mit einer Besatzungsarmee zu tun hat. 

Am 8. März – der Kommandant wurde ein weiters Mal gefordert -  beantragten P. und D. Linnartz im Saale des Matthias Pöttgens vom 16. bis 18.März, Filme vorführen zu dürfen.
Der Kommandant lehnte ab, weil zu dieser Zeit der Saal von Soldaten genutzt würde.
Aber - die Veranstaltung wurde dann doch für den 23.März genehmigt.
Die Gemeinde erhob für die Vorführung keine Lustbarkeitssteuer. Damit gab es den Präzedenzfall, dass Filmvorführungen nicht zur Belustigung der Bevölkerung dienen.  

Dennoch - es kam nicht zu weiteren  Vorführungen. In der Nacht vom 23. zum 24.03. wurde die Leinwand gestohlen.

In den ersten Monaten des Jahres 1919 kam es zu erheblichen Interessenskonflikten mit der Besatzungsmacht aber auch innerhalb der Unternehmerschaft. Sehen wir weiter.  

Am 4. April  genehmigte der Ortskommandant zwei Schilder mit der Beschriftung "Kohlscheider Lichtspiele" für das Restaurant Pöttgens in der Südstraße 2.
Knapp zweieinhalb Wochen später, am 23. April, wurde auf Anordnung des Ortskommandanten die Gaststätte Pöttgens, Südstraße 2, geschlossen.
Der Wirt Martin Eck hatte die Gaststätte zwar gekauft, doch  der Konzessionsinhaber blieb Matthias Pöttgens. Die Schließung soll die Ehefrau eines Kohlscheider Wirtes bewirkt haben,  was am Ende nicht bewiesen werden konnte.

Martin Eck fand sich natürlich mit der Schließung nicht ab. Vermutlich kam er kurze Zeit nachher auch in Besitz der Konzession.  Bereits Ende Juli erhielt er die Erlaubnis zum Umbau seiner Gaststätte in Südstraße 2. Er nannte sie jetzt „Zur Neuen Welt”.
Martin Eck hatte schon im Saale seines Lokales "Germania" (Markt 49) vereinzelt Kino Vorführungen ermöglicht. Mit dieser Erfahrung in diesem neuen Geschäft eröffnete er im Hause Südstraße 4 das „Bavaria-Theater“ zu Anfang der 1920er Jahre.

Foto: Sammlung Heimatverein Kohlscheid

Wechselhafte Eigentunsverhältnisse

1920 kommen dann weitere Personen ins Spiel. Clara Eck, vermutlich Schwester von Martin  und Frau von Wilhelm Forst, der Schwager von Martin Eck war.

So wird zum 5. April 1920 gemeldet:  Die Bühnengesellschaft Kohlscheid wird künftig im Lokale Forst spielen (Südstr. 2, Clara Eck). Mit ihrem Spiel will sie die Veranstaltungen des Reichsbundes für Kriegshinterbliebene unterstützen. (Bühnengesellschafi)

Die beiden Clara Eck und Wilhelm Forst betrieben die Gaststätte  Südstraße 2 nur kurze Zeit.

Nach einem Tausch der Gebäude übernahm Wilhelm Forst das Filmtheater. Martin Eck führte wieder die Gaststätte. In einer Mitteilung vom 22. September 1922 heißt es:

Martin Eck (Südstraße 2) ist Inhaber der Gaststätte „Zur Neuen Welt”. Sie verfügt über einen großen Tanzsaal, eine Parkett-Kegel-Bahn und Gesellschaftszimmer.

Weitere Entwicklung des Bavaria Kinos

Der Text wurde teilweise dem Buch des Heimatvereins „Straßenspiegel“ entnommen:
Ende der 20er Jahre wurde das Bavaria an L. Drucks, bisheriger Betreiber des Kinos Schauburg an der Weststraße, verpachtet.    
Das Kino war zuerst Saal mit "Leinwand". Für den Tonfilm wurden aber Lautsprecher gebraucht. In Amerika wurden dafür Vorführsäle mit ausgerichteten Lautsprechern gebaut. Im Bavaria wurde im Laufe der Zeit eine immer bessere Beschallung eingebaut.  
Das Kino diente in der Hitlerzeit der NSDAP und ihren Gliederungen zur Durchführung von Großveranstaltungen. Während des ganzen Jahres zeigte das Bavaria-Theater immer wieder Spielfilme, die den Krieg 14/18 zum Schauplatz hatten und vom Heldentum der deutschen Soldaten Zeugnis gaben.
1936 wird annonciert: 
„Bavaria Theater KohlscheidDas Kohlscheider Tonfilm Theater bringt auch in diesem Jahre jeden Samstag, Sonntag, Montag ein erstklassiges Programm mit den bedeutendsten Neuerscheinungen der Filmkunst“

Drucks führte das Kino bis kurz vor der Evakuierung Kohlscheids (Herbst 1944) und konnte noch gerade rechtzeitig die Vorführmaschinen in Sicherheit bringen.
Nach dem Zweiten Weltkrieg eröffnete das Bavaria in der ersten Septemberwoche 1943 als erstes Lichtspieltheater im Kreise Aachen seine Pforten, nun unter der Geschäftsführung Bück-Bücken.
Es sollte dann auch als erstes Kino des Kreises Aachen am 31. Dezember 1960 für immer die Pforten schließen, als in den 50er Jahren wegen der Zunahme des Fernsehens das große Kinosterben begann.
Es fand vorübergehend in einem wesentlich kleineren Kino, dem "Capitol", einen Nachfolger. Dieses „Capitol“ war auf dem Markt in einem Sälchen der GaststätteTonhalle eingerichtet und wurde vorzugsweise von der Jugend angenommen.

Einige Meldungen zur politischen und gesellschaftspolitischen Ausrichtung des Martin Eck: 
Das Lokal wurde als Sitzungslokal für viele Vereine geführt.  Als Beispiel

- für die Turngemeinde Kohlscheid, für den Kaninchenzuchtverein Germania für Kohlscheid und Umgebung, für die Bühnengesellschaft Kohlscheid, für die Musikkappelle Harmonie.

- Die Kohlscheider SPD veranstaltet ihre Revolutionsfeier, Generalversammlungen und Vorstandssitzungen,

- Der Verband der Bergarbeiter Deutschlands,  Bezirk Aachen hat eine Funktionärsversammlung …. 

- Das Ortskartell der Freien Gewerkschaften hat bei Eck Mitgliederversammlungen.

Im weiteren Verlauf gab es zahlreiche Veranstaltungen
Bei einer Versammlung (20.04.1924) spricht in den „neuerbauten Riesensälen” des Martin Eck an der Südstraße ein B. Weingartz aus Aachen zu „Wohin des Wegs am 4. Mai?”; weitere Redner sind Bock und Amkreutz aus Kohlscheid.

28.9.1924 Der Sängerbund gibt im neuen Konzertsaal des Martin Eck („Neue Welt”, Südstraße 4) ein Wettstreit - Anschlusskonzert. Die Leitung hat Gymnasial - Musiklehrer Johannes Peltzer, als Solisten wirken aus Aachen der Tenor Heinz Lemm und der Bariton Willi Delhey mit. Der Kohlscheider Sängerbund ist Mitglied des Deutschen und des Rheinischen Sängerbundes.  (Programm, Karls-Chor Archiv)

 11.07. 1926 Heute ist bei Martin Eck (Südstraße 2) die öffentliche Gründungsversammlung des Arbeiter - Samariterbundes für Kohlscheid. Alle Arbeiter Kohlscheids sind zu der Gründungsversammlung eingeladen. Bei der Versammlung werden zuerst Zweck und Ziele der Vereinigung erläutert. Vor allem will man verunglückten Arbeitsbrüdern und -schwestern schnelle Hilfe durch die Einrichtung von Verbandstellen ermöglichen. Die Mitglieder des Roten Kreuzes werden aufgefordert, zum ASB überzutreten. Anmeldungen nimmt Wilhelm Linden, Rolandstraße 90, entgegen.

Als Beleg für die schwierigen Zeiten unter belgischer Besatzung hier noch eine kleine Geschichte, die nur zufällig mit der „Neuen Welt“ zu tun hatte:

09.09.1924; Auf dem Markt kommt es heute, Kirmesdienstag, gegen 2.15 Uhr zu einem Auflauf, weil vor der Wirtschaft von Martin Eck (Südstraße 2) an einem Auto ein Reifen zerstochen wurde. Ein Nutzer des Fahrzeuges schlägt auf einen möglichen Zeugen ein. Der Polizeibeamte Dohmen will eine sich anbahnende Schlägerei verhindern, erhält aber seinerseits einen Schlag.

Als Dohmen seine Mütze unter dem Wagen hervorholt, zieht einer der Fahrzeugnutzer einen Revolver. Trotz Aufforderung will er den Revolver nicht aushändigen. Vielmehr leistet er erheblichen Widerstand. Der Beamte Bartz schlägt mit dem Gummiknüppel zu. Nun geben die zwei fremden Männer ihre Handfeuerwaffen ab.

Weil es zwei belgische Zollbeamte in Zivil sind, sich als solche vorher aber nicht zu erkennen gaben. erhält der eine, der nicht betrunken ist, seinen Revolver sofort zurück; ihre Personalien werden nicht festgestellt.

Die beiden Polizeibeamten, gegen die Anklage erhoben wurde, spricht das belgische Kriegsgericht am 25.10.1924 frei.

Die weitere Entwicklung

1927 wird die „Gaststätte Bavaria Restauration“ in Zusammenhang mit dem Namen Martin Eck, zum letzten Mal im Adressbuch genannt.

Hans Blascheck übernimmt die Gaststätte. Er gibt ihr den neuen Namen „Hansa-Restaurant". Nach vollständigem Umbau eröffnet Hans Blascheck am 17. November 1928 die von dem Architekten  Carl Gibbels entworfene Gaststätte.

Neben Inseraten in den 1930er Jahren ist wenig bekannt. z.B. 1936:

„Gaststätte Hans Blaschek/ Südstr. 2/ Gepflegte Getränke/ Sonntags Konzert u. Tanz“

1933 fand eine für die damalige Zeit typische Versammlung statt. Die Meldung lautet:

„Bei den Haus und Grundbesitzern  spricht im Hause Blaschek der Syndikus Schwanz aus Aachen. Es sind: Pg. Wilhelm Forst der Vereinsführer, Pg. Matthias Weber der Schriftführer und Pg. Gerhard Ritzen der Kassierer. Die Mitglieder werden aufgefordert, ihre Häuser im Rahmen der Arbeitsbeschaffung renovieren zu lassen. 

Der Vorsitzende des Vereins spendet 100 RM aus dem Kassenbestand fiir Winternotbedürftige. Ortsgruppenleiter Gibbels übernimmt dieses Geld im Namen der „ersten SA - Kämpfer Kohlscheids, die jetzt - besonders durch den strengen Winter — arbeitslos sind. Den altbewährten SA-Kämpfem soll mit dieser Gabe eine Weihnachtsfreude bereitet werden."

Die Gaststätte war bei jungen Leuten bekannt als Tanz Treffpunkt.  Sonntags nachmittags war immer „Tanztee“

Über weitere Wirtswechsel finden wir in den Adressbüchern:

Im Adressbuch 1950 finden wir diese Annonce:
Kersebaum Max, Südstraße 2, Bavaria Restaurant Haus der guten Küche   Essener Aktion-Bier   Sonntags Tanz
Und unter der Aufzählung der Gastwirtschaften finden wir verwirrend zwei Einträge:
Forst, Wilhelm, Südstraße 2 und
Kersebaum Max, Südstraße 2

1957 Adressbuch: Bavaria Restauration  Prinzess K .G .-Offergelt                       

1962 Adressbuch: Woldeit Barbara

1968 Adressbuch: Lepahe Herta 

1975 Adressbuch: Feldmann Inge

1980 Adressbuch: Montenegro

1983 Adressbuch: GRGIC, Speise Restaurant -  Balkan Spezialitäten,  Inh. GRGIC

Annonce aus der Festschrift 70 Jahre KBC; H. Neitzel war zu dieser Zeit noch im Haus Remy; Foto Er. Hallmann

2013 Adressbuch Restaurant Oscar      ----Täglich wechselnde Mitagsaktionen  Montag bis Freitag ---- Kein Lieferservice --- Öffnungszeiten: Täglich von 12:00 bis 23:00 Uhr ---- Alle Gerichte auch zum Mitnehmen - oder einfach telefonisch bestellen und abholen
2020 Adressbuch, Oscar, Bistro, Restaurant, Grillhaus, Südstr. 2  Inh. Galip Turgut

Foto: Er Hallmann

Das Geschäftslokal Aldi, bis 1964 vormals Bavaria Theater steht seit dem Auszug Aldi leer; Foto: Er. Hallmann

*KO16 Imbiss China,  Südstraße 6, Imbiss    

*KO17 Moritz, Südstraße 8, Imbiss    

*KO19 Engels, Südstraße 53, Gastwirtschaft  

*KO18 Harff, Südstraße 14, Gastwirtschaft, Konzerthaus  

*KO29 Katjas Cafe, Südstraße, Cafe  

*KO20 Dreieck, Südstraße 100, Schankwirtschaft  

Weststraße

* KO06 Imbiss Bonni , Weststraße 1, Imbiss

*KO27 Olers  Schaffrath, Weststraße, 6 Cafe

*KO31 Ristorante Amore, Weststraße 23, Restaurant

*KO01 Leisten,  Weststraße 59, Schankwirtschaft  

*KO02  Rehahn,  Weststraße 93, Gastwirtschaft

Klinkheide          

*KL07 Ottengrafen, Holzerstraße 62, Schankwirtschaft  

*KL08 Linde, Nordstraße 72, Gastwirtschaft

*KL09  Küppers ,Nordstraße 108, Imbiss  

*KL01 Hilgers, Projektstraße 11, Schankwirtschaft

*KL06 Leisten, Klinkheider Straße 11, Schankwirtschaft

*KL02 Winkens, Klinkheider Straße 76, Schankwirtschaft

*KL03 Wirtz, Klinkheider Straße91, Gastwirtschaft

*KL05 Moers, Schulstraße18, Gastwirtschaft

*KL04 Goertz, Schulstraße34, Gastwirtschaft


Wer unseren Newsletter abonniert, wird zu jeder neuen Veröffentlichung informiert. 
Abonnieren Sie unseren Newsletter

Hier könnnen Sie uns kontaktieren:


Zum Newsletter eintragen >>
>